"de gustibus non est disputandum" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; likely of non-classical origin. An alternative, more recent form is de gustibus et coloribus non est disputandum (“there’s no arguing about tastes and colors”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dē gustibus nōn est disputandum",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "phrase",
        "head": "dē gustibus nōn est disputandum"
      },
      "expansion": "dē gustibus nōn est disputandum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              44
            ]
          ],
          "english": "And therefore there is no debate about taste, because there are as many opinions as there are heads, as the proverb goes.",
          "ref": "1584, Giuseppe Mascardi, Conclusiones omnium probationum, quae in utroque Foro quotidie versantur, Iudicibus, Advocatis, Causidicis, omnibus denique Iuris Pontoficii, Caesareique professoribus utiles, practicabiles, ac necessariae:",
          "text": "Et propterea de gustibus non est disputandum, eo quòd tot sint sententiae quot capita, ut est in proverbio.",
          "translation": "And therefore there is no debate about taste, because there are as many opinions as there are heads, as the proverb goes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              124
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              135,
              166
            ]
          ],
          "english": "[…] indeed, it ought to be possible, on account of the varied array of inclinations [that exist], and in this respect it is very true: there's no accounting for taste",
          "ref": "1849, Franciscus Rothenflue, Institutiones philosophiae theoreticae in usum praelectionum, volume I, page 117:",
          "text": "[…] id enim fieri debet ob variam sensuum dispositionem, et sub hoc respectu verissimum est: de gustibus non est disputandum.",
          "translation": "[…] indeed, it ought to be possible, on account of the varied array of inclinations [that exist], and in this respect it is very true: there's no accounting for taste",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              177
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              148,
              179
            ]
          ],
          "english": "And since the diversity of opinions among Protestants on determining the fundamental articles is so great, it certainly recalls that trite proverb: there's no accounting for taste, which was derived from unpleasant practical experience […]",
          "ref": "1856, Thomas ex Charmes, Theologia dogmatica, volume I, page 178:",
          "text": "Et cum tanta sit inter Protestantes in determinandis articulis fundamentalibus opinionum diversitas, utique redit et his tritum illud proverbium: De gustibus non est disputandum, quod in praxim misere deductum fuit: […]",
          "translation": "And since the diversity of opinions among Protestants on determining the fundamental articles is so great, it certainly recalls that trite proverb: there's no accounting for taste, which was derived from unpleasant practical experience […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              101
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              73,
              104
            ]
          ],
          "english": "[…] moral debates cannot be ended with one's taste, nor with the adage: \"there's no accounting for taste\", which is absurd for morals.",
          "ref": "1886, Julio Costa-Rossetti, Philosophia moralis seu Institutiones Ethicae et Juris naturae, page 122:",
          "text": "[…] morales controversiae gustu dirimi non possunt, nec per adagium: „de gustibus non est disputandum”, quod in moralibus absurdum est.",
          "translation": "[…] moral debates cannot be ended with one's taste, nor with the adage: \"there's no accounting for taste\", which is absurd for morals.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "there's no accounting for taste (lit. 'one shouldn't discuss tastes.')"
      ],
      "id": "en-de_gustibus_non_est_disputandum-la-phrase-JKrHZIpV",
      "links": [
        [
          "there's no accounting for taste",
          "there's no accounting for taste"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to each his own",
          "translation": "to each his own",
          "word": "suum cuique"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[deːˈɡʊs.tɪ.bʊs ˈnoː.nɛst dɪs.pʊˈtan.dũː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[deˈɡus.ti.bus ˈnɔː.nest dis.puˈtan.dum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "de gustibus non est disputandum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; likely of non-classical origin. An alternative, more recent form is de gustibus et coloribus non est disputandum (“there’s no arguing about tastes and colors”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dē gustibus nōn est disputandum",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "phrase",
        "head": "dē gustibus nōn est disputandum"
      },
      "expansion": "dē gustibus nōn est disputandum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin phrases",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin terms with unknown etymologies",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              44
            ]
          ],
          "english": "And therefore there is no debate about taste, because there are as many opinions as there are heads, as the proverb goes.",
          "ref": "1584, Giuseppe Mascardi, Conclusiones omnium probationum, quae in utroque Foro quotidie versantur, Iudicibus, Advocatis, Causidicis, omnibus denique Iuris Pontoficii, Caesareique professoribus utiles, practicabiles, ac necessariae:",
          "text": "Et propterea de gustibus non est disputandum, eo quòd tot sint sententiae quot capita, ut est in proverbio.",
          "translation": "And therefore there is no debate about taste, because there are as many opinions as there are heads, as the proverb goes.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              124
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              135,
              166
            ]
          ],
          "english": "[…] indeed, it ought to be possible, on account of the varied array of inclinations [that exist], and in this respect it is very true: there's no accounting for taste",
          "ref": "1849, Franciscus Rothenflue, Institutiones philosophiae theoreticae in usum praelectionum, volume I, page 117:",
          "text": "[…] id enim fieri debet ob variam sensuum dispositionem, et sub hoc respectu verissimum est: de gustibus non est disputandum.",
          "translation": "[…] indeed, it ought to be possible, on account of the varied array of inclinations [that exist], and in this respect it is very true: there's no accounting for taste",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              177
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              148,
              179
            ]
          ],
          "english": "And since the diversity of opinions among Protestants on determining the fundamental articles is so great, it certainly recalls that trite proverb: there's no accounting for taste, which was derived from unpleasant practical experience […]",
          "ref": "1856, Thomas ex Charmes, Theologia dogmatica, volume I, page 178:",
          "text": "Et cum tanta sit inter Protestantes in determinandis articulis fundamentalibus opinionum diversitas, utique redit et his tritum illud proverbium: De gustibus non est disputandum, quod in praxim misere deductum fuit: […]",
          "translation": "And since the diversity of opinions among Protestants on determining the fundamental articles is so great, it certainly recalls that trite proverb: there's no accounting for taste, which was derived from unpleasant practical experience […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              101
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              73,
              104
            ]
          ],
          "english": "[…] moral debates cannot be ended with one's taste, nor with the adage: \"there's no accounting for taste\", which is absurd for morals.",
          "ref": "1886, Julio Costa-Rossetti, Philosophia moralis seu Institutiones Ethicae et Juris naturae, page 122:",
          "text": "[…] morales controversiae gustu dirimi non possunt, nec per adagium: „de gustibus non est disputandum”, quod in moralibus absurdum est.",
          "translation": "[…] moral debates cannot be ended with one's taste, nor with the adage: \"there's no accounting for taste\", which is absurd for morals.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "there's no accounting for taste (lit. 'one shouldn't discuss tastes.')"
      ],
      "links": [
        [
          "there's no accounting for taste",
          "there's no accounting for taste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[deːˈɡʊs.tɪ.bʊs ˈnoː.nɛst dɪs.pʊˈtan.dũː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[deˈɡus.ti.bus ˈnɔː.nest dis.puˈtan.dum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "to each his own",
      "translation": "to each his own",
      "word": "suum cuique"
    }
  ],
  "word": "de gustibus non est disputandum"
}